Ингерманладцы, группа финноязычного населения, почти 500 лет проживают в районах Ленинградской области и на территории современного Санкт-Петербурга.

Их предки пришли на эти земли после проигранной шведам войны и заключенного мирного договора, когда территория между реками Наровой и Лавой была передана шведам. Тогда-то Водская земля и стала называться Ингерманландия. На водские земли стали переселяться финские крестьяне.

Спустя 100 лет, уже во времена Петра I, земли Ингерманландии вернулись России, а переселенцы так здесь и остались.

Ингерманландским финнам присущи трудолюбие, бережливость и особое упорство, которое имеет у финнов даже специальное название сису. Всё в финских хозяйствах делалось основательно, к труду относились честно и работали все. Финны говорили: «Только тот, кто трудится, достоин вознаграждения». Поэтому к богатству относились не как к удаче, а как к результату напряжённого труда.

В финских деревнях строго осуждалось пьянство. А вот грамотность поощрялась! Значительная часть населения была грамотной. В царской России издавались газеты на финском языке, существовало своё издательство, театр, музей. В Ленинграде велось радиовещание на финском языке. В Ленинградской области до войны работали финские школы, техникумы, отделения институтов. Учителей готовила Колпанская учительская семинария (1863–1919).

На День Калевалы (28 февраля) проводятся концерты и детские конкурсы, посвящённые финской культуре. Главным праздником финнов является летний песенный праздник Юханнус.

Фольклорное богатство ингерманландских финнов составляют тысячи метких пословиц и поговорок (вот одна из них:Не будь скор языком, будь скор в своей работе), сотни сказок, быличек, преданий. Под звуки старинного музыкального инструмента кантеле можно услышать историю о чудесной игре на нём.

Главная мысль доброй и поучительной сказки финского писателя Сакариаса Топелиуса «Жемчужина Адальмины» в том, что внешняя красота, богатство и даже ум не приносят счастья без доброго сердца.

«Жемчужина Адальмины прекрасна несказанно, но всего прекрасней доброе незлобивое сердце».

Сказка читается легко, в ней нет откровенно злых персонажей — даже поступки капризной Адальмины не вызывают отторжения, а скорее сочувствие и надежду на её исправление. Сказку можно  почитать вслух всей семьёй. Приятного чтения.

Информация Детской библиотеки г. Гатчина