Ирина Муртузалиева  живёт в п. Тесово-4 Лужского район. Она впервые участвует в гатчинском поэтическом конкурсе, поэтому в нынешнем году она вошла в команду «новичков», выступать будет под номером 13.

В этом году Гатчинскому товариществу художников исполняется 50 лет. А «Битве поэтов» — 10 лет. Организаторы конкурса решили «переплести» эти два юбилея. Поэтическое домашнее задание, которое получили участники, связано с картиной одного из художников. И в вопросах традиционного интервью, переплетаются изобразительное и поэтическое искусство.

Вот как на вопросы ответила Ирина Муртузалиева:

– Если сравнить слово с краской, а строку – с мазком, какой приём в живописи Вам ближе всего по ощущению от работы со словом: лессировка, импасто, пуантилизм, алла прима?

— ​​​​​​​В работе со словом мне ближе прием в живописи алла прима.

– Назовите самого поэтичного художника и самого визуального поэта.

— Самый поэтичный художник Сандро Ботичелли «Весна», например.(хотя поэтичных художников  много).

Самый визуальный поэт для меня – Владимир Маяковский.

– Когда Вы читаете своё стихотворение вслух, представляете ли Вы, как оно «выглядит» для слушателя? Приведите пример Вашего стихотворения, которое Вы хотели бы увидеть как картину.

— Я сама смотрю, как выглядят стихи других поэтов и думаю, как мои стихи выглядят для них. Стихотворение » Аксель» я хотела бы увидеть как картину.

Жеребенок Аксель

Аксель. Гнедой.

Красавчик. Жеребчик.

Не знает ни шпор,

Ни седла, ни уздечек.

Стойло. И сено.

А кто там на сене

На Акселя смотрит

С прищуром весенним?

Солнце с конем тоже дружит.

И ладит…

Чёлку у Акселя девушка гладит.

Шалун и скакун.

Любит в лоб целоваться.

Ноздри раздует: пора обниматься.

Конюх — девчонка совсем ещё.

Катя.

Любит лошадок.

Больше, чем платья.

Коник как маму, любит Катюшу.

Катя ему дарит всю свою душу.

Напомним, «Битва поэтов – 2026» состоится 6 сентября в Гатчине, конкурс пройдёт в рамках литературно-исторического фестиваля им. А.И. Куприна «Чудная штука – эта жизнь». Начнётся конкурс в 12.00, в сквере имени Николая Терентьева (ул. Красная).